《福尔摩斯探案全集》以每三天一册的速度在发行着。
地星的新年假期足足有快20天,不管是几号放假的,统一在正月十六上班。
这也就意味着,新年的这段假期内,他们足足可以看上五册“福尔摩斯系列”小说,如果真的有五册的话。
虽然在新年这种喜庆的日子,《福尔摩斯探案全集》里的故事在这个时间点也算有些晦气。
但是他们也很感谢秦川。毕竟他们过了一个充实的假期。
而等时间来到正月十二,也就是《冒险史》发布的三天后,“福尔摩斯系列”小说的第四册也发布了:《福尔摩斯探案全集④:回忆录》
和第三册《冒险史》一样的命名套路,所以读者们拿到书后压根不用打开,就知道这第四册一定也是一个短篇合集。
所以他们一时之间还有些好奇:
“第四册又是一本短篇合集?”
“是啊,不知道秦川老师为什么喜欢写短篇合集了?”
“其实我更喜欢短篇合集,里面有趣的故事更多,也让我们更了解福尔摩斯。”
“哈哈哈,短篇越多越好,写个几百上千篇的就更好了。”
“笑死,你不怕秦川老师写厌烦了吗?”
“千万不要啊,我爱福尔摩斯,长篇短篇都爱看。”
“……”
而等到他们打开了《回忆录》后,也就验证了自己的想法。
“还真是短篇合集啊。”
“比《冒险史》少了一篇,《回忆录》一共11篇。”
“也挺好的,差不多10万字呢。”
“所以接下来,就是一场场华丽的、新的冒险了!”
“兄弟们,晚上见,我先看书去了。”
“……”
《回忆录》一共收录了11篇短篇,但是不知道是不是柯南道尔急不可耐杀死福尔摩斯,第二个短篇集相对来说比较乏善可陈。
即使王榭花费了积分,也就比《血字的研究》好上那么一丢丢吧,唯三能令人称道的也就是《银色白额马》、《驼背人》和《海军协定》。
当然这些篇目里对福尔摩斯本人的刻画都挺不错的,弥补了不少背景和设定上的神秘。
总而言之,读者们还是看的很高兴的。
直到他们看到最后一个故事的名字:《最后的难题》。
在地球上,很多人喜欢将这一篇故事翻译为《最后一案》,因为就是在这篇故事里,福尔摩斯掉下了莱辛巴赫瀑布。
如果不是读者们的请求,福尔摩斯确实是在这篇故事里死去了。
当然这篇故事的原名是:《TheFinalProblem》,直译的话确实是《最后的难题》。
王榭这么翻译,也是想着先将读者们骗进来再说。
不过即使是王榭在小说名字上已经做好了足够的掩饰,但是当读者们看到这个标题时,依旧是心里猛的“咯噔”了一下。
最后的难题?
什么意思?
以
请收藏:https://m.osshu.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)